Un enfant qui lit ...

Les vacances se terminent, la rentrée approche. On range les valises, on ressort les cartables. Mais, peut-être, êtes-vous comme moi ?! Pour prolonger un peu les vacances, j’adore compiler nos photos dans des albums-souvenirs.
« En souvenir de ce qui s’est passé et qu’on ne veut pas oublier. »
Voici la première phrase de l’album « Vacances d’été ». Une deuxième phrase vient clôturer l’album ; et entre les deux, une série d’illustrations. Comme dans un album-photos, les images se succèdent, nous racontant l’été d’une petite fille et de son chat, qui posent juste avant le « clic-clac ». Ses instantanés d’été parleront à tous, tant ils sont universels : manger une glace, faire du vélo, mettre les pieds dans l’eau, voir un feu d’artifice, aller au parc … Un concentré de petits bonheurs !


Comme souvent dans la littérature asiatique, on retrouve beaucoup de douceur et de poésie. Mori a su capter les moments simples de la vie, ceux qui font nos souvenirs et qui nous touchent. Les illustrations…

La littérature asiatique est toujours un vrai régal. C’est toujours un plaisir de découvrir un de ces albums et de le partager avec mes enfants. Je ne pouvais donc pas manquer le dernier Komako Sakaï.


La petite Yû-chan se rend à la rivière en famille. Plutôt que de rejoindre son père et son frère qui profitent de l’eau, elle préfère s’aventurer dans les grandes herbes, à la poursuite d’un papillon. Les cinq sens en éveil, elle s’enfonce dans un océan de verdure. Le papillon a disparu, la sauterelle la distrait un instant ; mais, la voilà, perdu. Heureusement, maman n’est pas loin et la retrouve rapidement.
« Les herbes ondulent comme une vague. »
Voici un texte simple et poétique, qui joue sur les cinq sens et sur les émotions, initiant les enfants aux petits plaisirs, tout en leur rappelant qu’il ne faut jamais s’éloigner seul trop loin des adultes.


Comme toujours, j’aime beaucoup les illustrations de Komako Sakaï : un flou artistique, qui en devient poétique. Rien n’est laissé au has…

Il y a peu de temps, j’ai découvert l’application Inclood. C’est une application gratuite, qui propose une lecture bilingue français- langue des signes, en scannant les pages du livre papier.
L’application est facile d’utilisation. L’enfant doit simplement survoler chaque page. Quand une bulle apparaît, il clique. Une personne signe ensuite l’histoire, pour les sourds et les malentendants. L’histoire est également dite, et accompagnée d’un fond musical, pour les entendants.

Inclood collabore avec L’école des Loisirs, et donne donc accès à des livres de qualité. Nous avons testé  C’est moi le plus fort  de Mario Ramos. Vous pouvez également retrouver : Cornebidouille, Grosse colère … Des classiques pour tous.



Une belle initiative que je voulais saluer et vous faire découvrir. Quand le numérique devient un outil au service de la personne en situation de handicap, je dis : Bravo !

Quand on est un petit chat, on ne rêve pas de la lune (et encore moins d’y marcher) ; on rêve seulement de laper ce petit bol de lait … là … dans le ciel.



Voilà, en deux lignes, tout est dit ! Tout au long de cet album, un chaton va d’aventures en aventures cherchant à attraper la pleine lune, croyant y voir un bol de lait. Tirer la langue, sauter du perron, grimper aux arbres … Toutes les tentatives seront vaines. Pauvre Minou ! Alors, il décide de prendre le chemin du retour, de rentrer à la maison … Là, où l’attend … Devinez quoi ? … Un petit bol de lait, à laper !



Le texte est court et simple, accessible dès le plus jeune âge. Simple ne voulant pas dire simpliste. En effet, le texte est clairement rythmé et le vocabulaire est riche.
La situation répétitive accroche l’attention de l’enfant.
Un vrai coup de cœur pour les illustrations en noir et blanc, nous plongeant dans cet univers nocturne, et pour la mise en page très variée, s’adaptant aux rythmes des aventures félines.




Un livre…

Les albums sont souvent associés aux petits d’âge préscolaire. Et c’est dommage, car il existe de très chouettes albums pour les grands. Celui dont je vais vous parler aujourd’hui en fait partie.



Le jeune narrateur, que l’on découvre assis à son bureau à la première page, nous fait part de sa volonté de nous raconter l’aventure qui lui est arrivée quelques temps auparavant. Raconter pour ne pas oublier, comme si cela avait été rêvé. Lors d’une nuit de tempête, notre narrateur et ses parents arrêtent leur van dans une clairière du bassin d’Arcachon. Au petit matin, le garçon se fait réveiller par les aboiements d’un chien. Celui-ci semble avoir quelque chose à lui dire. Il le suit donc à une allure folle, à travers la forêt de pins, puis montant et descendant la Dune du Pyla, jusqu’à une plage éprouvée par la tempête. Durant ce périple, ils rencontrent tour à tour un jeune couple, des touristes allemands, et un vieux pêcheur. Et puis, une découverte : un grand dauphin échoué sur le sab…