mardi 22 mai 2018

La petite souris, la fraise bien mûre, et l'ours affamé, de Audrey Wood et Don Wood


   Allez, vous pouvez me le dire, les fraises de votre potager ou des étals du marché, vous font saliver, en ce moment ; n’est-ce pas ?

Vous n’êtes pas les seuls !




La petite souris de cette histoire rêve de manger la grosse fraise bien mûre de son jardin. Elle s’apprête à la cueillir ; mais elle se fait interpeller par le narrateur de l’histoire.
« Dis-moi, petite souris, tu n’as jamais entendu parler du gros ours affamé ? »
Non, elle ne sait pas qui sait. Le narrateur va donc lui expliquer que celui-ci adore les belles fraises bien mûres. Ni une, ni deux ; pendant que le narrateur continue ses explications, elle déploie toute son énergie pour s’emparer du fruit, le mettre à l’abri, et le protéger.
Mais le narrateur connaît le moyen de sauver cette fraise du gros ours : la partager avec lui, le narrateur !




   Vous l’aurez comprise, c’est un album avec plusieurs niveaux de lecture.
Il faut lire le texte, bien sûr.
Mais aussi voir ce que nous raconte les illustrations.
Et enfin, comprendre l’implicite. (Vous vous en pensez quoi de l’idée de partager le fruit ? Joli stratagème !)
Le tout, faisant un album très riche. J’adore !

   Les illustrations sont savoureuses, aussi. Attardez-vous un peu sur les expressions de la souris. Elles sont terriblement bien représentées.





   Alors, bonne dégustation ; et surtout, bonne lecture !


Dès 3 ans


Titre : La petite souris, la fraise bien mûre et l’ours affamé.
Auteur / Illustrateur : Audrey Wood et Don Wood                   
Editeur : Mijade 
Date de première parution : 1988 (1998 puis 2003, chez cet éditeur)


Je participe à "Chut, les enfants lisent" : http://www.devinequivientbloguer.fr/

samedi 19 mai 2018

Mes petits moments choisis, d'Ella Charbon


Dès le plus jeune âge, chacun est confronté au fait de devoir faire des choix.

Il en est ainsi également pour le gros ours, personnage central de cette histoire.



Sur chaque double-page de ce livre, se trouve une interrogation accompagnée d’une image, avec deux volets ; et donc, pour notre ami l’ours, deux ou trois possibilités.

Par exemple, « Pique-niquer ou observer ? ».  D’un côté, il peut observer les insectes ; de l’autre, il peut manger du miel. Et si l’on ouvre les deux volets en même temps, l’ours peut pique-niquer en observant les insectes !




Cet album s’adresse aux tout-petits. Les questionnements sont simples, et font appel à des situations du quotidien. Bon point ! Les illustrations sont douces et colorées. Nouveau bon point ! Ce livre-objet avec des flaps est cartonné. Parfait !

Un petit aveu : nous, on a une petite préférence pour les premières pages ; peut-être un peu plus parlantes.



Un livre pour vos petits oursons. Pour faire des choix en s’amusant ; ou pour s’amuser à ne pas avoir à choisir !

De 0 à 3 ans


*Merci à L’école des Loisirs


Titre : Mes petits moments choisis
Auteur : Ella Charbon 
Editeur : L’école des Loisirs                      Collection : Loulou et cie
Date de première parution : 2 mai 2018

                                                                                              

jeudi 3 mai 2018

Le blog fête ses 2 ans !

Aujourd'hui, le blog fête ses deux ans !

J'ai presque envie de dire : Seulement deux ans ?! Car j'ai l'impression que cela fait bien plus longtemps que je partage avec vous, plusieurs fois par mois, mes coups de cœurs de littérature de jeunesse. 

Ce fut deux ans riches, en découvertes, partages, échanges, rencontres, événements ... 
Si je pouvais faire un vœu ? Que tout cela continue ! Et que vous continuiez à venir lire mes chroniques. 

Alors, pour vous remercier de ces deux ans de fidélité, voici un petit concours

A gagner, deux publications des editions MeMo :
- l'album "Qui a mangé ?", de Anna Crauz 
- le cahier de coloriage "L'anniversaire de Popov"


Pour participer, me laisser un commentaire ici ou sur les réseaux. 

Concours ouvert à la France métropolitaine, jusqu'à dimanche 6 mai, minuit. 


Alors, à vos commentaires ! 



Résultat du concours : c'est "ceellinne" qui a a gagné grâce à sa participation sur Instagram.


mardi 1 mai 2018

Léon, de Léon Walter Tillage



Grâce à L’école des Loisirs, qui réédite ces temps-ci certains de ses titres dans la collection « Neuf poche », je redécouvre quelques classiques.

Après Verte, je viens donc vous parler de Léon.

Ce sont deux titres que j’avais aimé lire, il y a quelques années, lorsque je débutais en tant qu’enseignante ; et que je prends plaisir à relire maintenant, me disant que bientôt mon Grand pourra les savourer lui-aussi.



Léon, c’est l’histoire de Léon Walter Tillage, histoire recueillie par Susan L. Roth. Et quelle bonne idée, elle a eu, de nous faire découvrir cet homme. Tous les enfants devraient lire ce texte. Il est tellement nécessaire de se souvenir du passé, pour assurer l’avenir.
Léon nous raconte ses souvenirs d’enfance, et ce que c’était que d’être noir dans les années quarante et cinquante, aux Etats-Unis.

Il nous parle de son arrière-grand-mère, esclave, et de son père, métayer. Il nous parle du racisme quotidien. Il nous parle de la violence, de la part des jeunes blancs, et des membres du Klux Klux Klan. Il nous parle, enfin, de l’espoir, insufflé par Martin Luther King ; et de sa propre participation aux marches pacifiques, pour voir changer le monde.


Les mots, les phrases sont simples dans leur écriture. Mais ils sont aussi fort de sens. Cette courte autobiographie est poignante.  


A mettre dans absolument toutes les mains.

Dès 9 ans


Titre : Léon
Auteur : Léon Walter Tillage
Editeur : L’école des Loisirs                      Collection : Neuf poche
Date de première parution : 1997 (et dans cette collection : mars 2018)


* Merci à L'école de Loisirs 




Je participe à "Chut, les enfants lisent" : http://www.devinequivientbloguer.fr/


mardi 17 avril 2018

Tout commence par une graine ...


Le printemps sonne à notre porte. Et voilà revenues, les envies de jardin, avec ses plantes et ses graines.

C’est donc l’occasion idéale pour vous parler de  « Tout commence par une graine … ».



En plus, d’être le titre de l’ouvrage, c’est celui de la première double-page qui nous explique tout le processus qui mène de la graine à la plante. Plus loin, dans le livre, il est également question de pollinisation, rôle du vent, intérêt d’une serre … Tout ça dans le but d’informer sur les plantes qui nous nourrissent.




Quelques pages ont tout particulièrement intéressées, mon Grand, comme celles sur la fève de chocolat, le blé ou les champignons. En effet, cela fait appel à des éléments de la nature proche.




Mais on y découvre aussi des plantes et des aliments un peu moins familiers, comme les fruits tropicaux, les rizières, ou les épices.


Les illustrations sont très colorées.

Les texte est assez complet. Même, en tant qu’adulte, on peut y apprendre des choses.
Saviez-vous, par exemple, que « banane » signifie doigt en arabe ? Ou que les feuilles de rhubarbe sont toxiques ?


Un documentaire, à découvrir en famille, à partir de 9 ans.





Titre : Tout commence par une graine ... 
Auteur :  
Editeur : Usborne 
Date de première parution :  2018


* Merci aux Editions Usborne 



mercredi 11 avril 2018

Harold et le crayon violet, de Crockett Johnson


Le livre que j’ai entre les mains, est un classique de la littérature américaine, publié en anglais, donc, il y a plus de 50 ans, sous le titre «Harold and the purple crayon ».
Je le découvre, pour ma part, aujourd’hui, et vous le partage dans sa version en langue française.
Mais je pense qu’il peut être tout à fait intéressant de le faire découvrir à votre enfant dans son texte initial, en anglais. Même s’il ne saisit pas les mots que vous prononcez, il pourra se familiariser avec les sonorités de la langue et prendre appui sur les images pour comprendre l’histoire.


Mais qui est ce Harold ? C’est un petit garçon qui, un crayon à la main, part à l’aventure. Mais quelles aventures ? Celles qu’ils s’inventent en traçant son histoire, ou pourrait-on dire en traçant son chemin. Le monde d’Harold est foisonnant. Sous le clair de lune, apparaissent arbre, dragon, bateau, montagne … Chacun menant plus loin l’exploration ; pour finalement, laisser le petit garçon aller se rendormir dans son lit.



J’aime beaucoup cette histoire pour le message qu’elle laisse entrevoir : à chacun de tracer son chemin, de s’inventer sa vie, d’en faire ce dont on rêve, sans oublier d’où l’on vient.
C’est aussi une histoire intéressante, car elle laisse la part belle à l’imagination. Cette imagination qui permet à chacun de se créer des histoires, des voyages, des aventures sans limites. Cette imagination, dont les enfants savent très vite s’emparer, dès que l’on laisse jouer librement.




Côté illustration, le trait est simple ! Petit garçon au contour noir, tracés de crayon violet. Simple mais efficace. Tout ça étant très « parlant ».  Tellement parlant que vous pourrez même laisser votre enfant vous raconter des bouts d’histoires, sans même lui lire le texte ; en somme, lui laisser à son tour, jouer avec son imagination !



Jolie découverte pour moi, et bonne lecture, à vous !



Dès 3/4 ans


Titre : Harold et le crayon violet  
Auteur : Crockett Johnson
Editeur : Ulysses Press
Date de première parution : 1955 (pour la version originale américaine) – 2013 (pour la traduction française)





Je participe à "Chut, les enfants lisent" : http://www.devinequivientbloguer.fr/


mardi 3 avril 2018

Verte, de Marie Desplechin


   Verte ? Connaissez-vous Verte ?

Verte est une sorcière ; tout comme sa mère et sa grand-mère.

Mais jusqu’alors, elle n’en a pas tellement conscience. C’est plutôt une petite fille comme les autres (ou presque), allant à l’école, jouant avec ses amies …

Mais voilà, elle a maintenant 11 ans et sa mère s’impatiente et s’inquiète de ne la voir montrer aucun talent en sorcellerie. Verte, elle, n’en veut pas et veut rester une petite fille normale et moderne.  

En dernier recours, Ursule, la mère de Verte, décide de la confier à Anastabotte, la grand-mère, chaque mercredi, pour qu’elle lui apprenne les rudiments du métier.
Et rapidement, les choses vont prendre une tournure, à laquelle la jeune fille, ni le reste de la famille d’ailleurs, ne s’attendait.



   Ce livre reprend des thèmes chers à nos grands enfants : l’amitié, la vie de famille (avec ses bons moments et ses tensions), les premiers émois … En tant qu’adulte, vous y verrez aussi : la transmission familiale, la recherche d’identité, le passage de l’enfance à l’adolescence … A cela, s’ajoute une dose d’humour et de fantaisie/fantastique. Parfaite recette (ou parfaite potion, plutôt) !

L’originalité de l’écriture tient dans le fait que dans ce livre, l’auteur met en scène les points de vue des différents protagonistes. Et vous verrez dans les yeux de chacun, ce n’est plus tout à fait la même histoire.


Gage de qualité, s’il n’en faut, ce livre a obtenu plusieurs prix :
-         Le prix « Tam-Tam/J’aime lire » au Salon de Montreuil en 1997 ;
-         Le prix du « Livre le plus drôle de l’année » au Salon de Beaugency en 1997 ;
-         Le prix « Graines de lecteurs » de la ville de Billières en 1998.


Un livre à lire et à relire.


Et si votre enfant et vous aimez :
Verte existe aussi en BD, chez Rue de Sèvres ; et il y a également deux suites : Pome et Mauve.



Dès 9 ans

Titre : Verte
Auteur : Marie Desplechin           
Editeur : L’école des Loisirs                      Collection : Neuf Poche
Date de première parution : 1996
Date de parution dans cette collection : 07/02/2018


* Merci à L'école des Loisirs




Je participe à "Chut, les enfants lisent" : http://www.devinequivientbloguer.fr/