Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Marie Paruit

A l'heure anglaise

Aujourd’hui, je vous propose de vous mettre à l’heure anglaise, avec trois livres mettant la capitale britannique et la langue anglaise à l’honneur.  Tom et Kate, fraîchement arrivés à Londres avec leurs parents diplomates, sont invités sur le tournage d’un film à Notting Hill. Grâce à l’assistante de la réalisatrice, ils vont découvrir les décors et plus particulièrement, une librairie, qui sera le lieu de rencontre des deux personnages principaux du film. Tom est surpris de s'apercevoir que les livres de la boutique sont factices, sauf l’exemplaire rare de Roméo et Juliette prêtée par le libraire du quartier. Bien que le livre soit l’objet de toutes les intentions, il va être dérobé ; l’occasion pour Tom et Kate de mener leur enquête.  Voici en quelques mots l’une des histoires de Les deux de Baker street/Mission Londres. « Les deux », ce sont, bien sûr, Tom et Kate, les héros des trois enquêtes qui composent ce livre bilingue. La grande majorité des histoires sont écrites e...

Dans sa maison un grand cerf, de Marie Paruit

« Dans sa maison un grand cerf, regardait à sa fenêtre … »   Bien entendu, vous connaissez tous cette comptine, issue de notre répertoire patrimonial. Pour ce livre, Marie Paruit en a repris le texte afin de l’illustrer et de l’animer. Les livres-comptines (ici édité par Casterman, mais également de grande qualité chez Didier jeunesse) sont très intéressants pour les tout-petits, dans la mesure où ils sont souvent le support de l’entrée dans la littérature de jeunesse. En effet, avant de proposer des livres aux bébés, de manière très naturelle, on leur chante chansons et comptines. Ces livres sont ainsi le relais entre la culture de l’oral et celle de l’écrit. On chante, on mime, on lit pour son enfant. Les tirettes et autres mécanismes de ce grand cerf permettront aux enfants un peu plus grands, à partir de 2 ans, d'aller plus loin dans la découverte. On appréciera les illustrations joyeuses et colorées, tout comme le pop-up final, surprise pour petits et grands. Un...