Un enfant qui lit ...

Aujourd’hui, Lala est venue pour jouer avec Tobi dans sa petite piscine gonflable. D’abord, ils la remplissent, puis ajoutent un poisson et un bateau, avant d’y tremper les pattes. Dès lors, c’est parti pour une rêverie au milieu de l’océan. Mais tandis que le poisson nage tranquillement, le bateau se met soudain à tanguer sous la force des vagues. Vite, il faut atteindre l’île déserte aperçue au loin ! Nul besoin de rejoindre le bord de mer pour vivre de folles aventures ! Lala et Tobi nous montrent qu’avec peu, on peut faire beaucoup. Pour cela, il suffit de savoir jouer avec son imagination. De cette manière, une serviette jaune devient une île déserte et une niche une cabane de plage. Et l’essentiel ? Être ensemble, pardi ! Le livre met ainsi en avant l’aptitude des enfants à se créer des histoires et à vivre leurs amitiés de manière intense. Au premier coup d’œil, vous reconnaîtrez les illustrations épurées et colorées de Benoît Charlat qui s’associent parfaitement au texte simple...

L’été s’échappe déjà, et vos enfants et vous-même cherchez à en saisir les derniers instants … Alors, cet album sera votre lecture favorite des prochains jours. Un petit garçon, livré à lui-même depuis le début de l’été, vaquent à ses occupations habituelles, en ces derniers jours de vacances. Le programme est toujours le même : repêcher les petites créatures tombées dans la piscine, regarder des films, dessiner ; puis nourrir les chats du quartier avec sa cape de super-héros sur le dos, aller chercher son goûter à la boulangerie à vélo, laisser libre-court à son imaginaire. Et parfois, une belle surprise, une chance même : croiser la belle Lily, dont il ne connaît que le prénom, car il est bien trop réservé pour l’aborder. Il aurait encore tant de choses à faire ; mais, demain, c’est la rentrée. Voilà, c’est le grand jour. Déception, pas de visage connu, dans la classe ! Mais après tout, personne n’est à l’abri d’une bonne surprise… ...

Le livre que j’ai entre les mains, est un classique de la littérature américaine, publié en anglais, donc, il y a plus de 50 ans, sous le titre « Harold and the purple crayon  ». Je le découvre, pour ma part, aujourd’hui, et vous le partage dans sa version en langue française. Mais je pense qu’il peut être tout à fait intéressant de le faire découvrir à votre enfant dans son texte initial, en anglais. Même s’il ne saisit pas les mots que vous prononcez, il pourra se familiariser avec les sonorités de la langue et prendre appui sur les images pour comprendre l’histoire. Mais qui est ce Harold ? C’est un petit garçon qui, un crayon à la main, part à l’aventure. Mais quelles aventures ? Celles qu’ils s’inventent en traçant son histoire, ou pourrait-on dire en traçant son chemin. Le monde d’Harold est foisonnant. Sous le clair de lune, apparaissent arbre, dragon, bateau, montagne … Chacun menant plus loin l’exploration ; pour finalement, laisser le petit ga...